Nehemiah 11:30 — Compare Translations

Slovenian 1584

v'Sanoahi, v'Adullami, inu v'nyh Vaſſeh, v'Lahiſi, inu na nje puli, v'Aſeki inu v'nje Hzherah. Inu ſo prebivali od Berſebe, notàr do te doline Hinom.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

v Zanoahu, v Adulamu in njemu podložnih vaseh, v Lahisu in na njegovem polju, v Azeki in njenih podložnih vaseh. In šatorili so od Bersebe do doline Hinomove.

Slovenian EKU

v Zanoi, v Odolamu in njegovih vaseh, v Lakisu in njegovih vaseh, v Azeki in njenih naseljih. Naselili so se od Bersabe do Enomove doline.

Slovenian SSP

v Zanóahu, v Adulámu in v njegovih vaseh, v Lahíšu in na njegovih poljanah, v Azéki in v njenih naseljih. Bili so naseljeni od Beeršébe do Ge Hinóma.