Nehemiah 12:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Lety ſo bily v'tem zhaſſu Iojakima, Iesuaviga ſynu, Iozadakoviga ſynu, inu v'tem zhaſſu Nehemia Deshelſhiga flegarja, inu Eſra Farja, tiga Piſſarja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti so bili v dneh Jojakima, sinu Jesua, sinu Jozadaka, in v dneh Nehemija, deželnega oblastnika, in Ezra duhovnika, pismouka.
Slovenian EKU
Ti so bili ob času Joakima, sinu Josedekovega sina Jozueta, in ob času namestnika Nehemija ter duhovnika in pismouka Ezdra.
Slovenian SSP
Svojo službo so opravljali v dneh Jojakíma, sina Ješúa, sinú Jocadákovega, in v dneh namestnika Nehemija ter duhovnika in pismouka Ezra.