Nehemiah 12:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ta dva Sahvalna Kora ſta taku ſtala v'Boshji Hiſhi, inu jeſt, inu poloviza teh viſhih s'mano.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako sta stala obadva zahvalna zbora ob hiši Božji in jaz in polovica načelnikov ljudstva z menoj –
Slovenian EKU
Nato sta se postavila oba pevska zbora pri hiši božji; tudi jaz in polovica predstojnikov z menoj
Slovenian SSP
Dva hvalniška zbora sta se potem postavila v Božjo hišo. Tudi jaz in polovica oblastnikov skupaj z menoj.