Nehemiah 13:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu mi je ſilnu shal djalu, inu ſim vſe Poſſode od Tobiove Hiſhe vunkaj vèrgal pred to Kamro.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In bilo mi je silno žal, in sem pometal vse stvari hiše Tobijeve iz shrambe.
Slovenian EKU
To me je zelo razkačilo. Zato sem pometal vse Tobijevo pohištvo iz izbe.
Slovenian SSP
To me je zelo prizadelo in pometal sem vse stvari Tobijeve hiše ven iz izbe.