Nehemiah 3:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sa nym je sydal Meremot, Vrieu ſyn, tiga Hakozoviga Synu, dva koſſa, od Eliaſibovih Hiſhnih daur, do konza Eliaſibove Hiſhe.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Za njim je popravljal Meremot, sin Urijev, sinu Hakozovega, drugi kos zidu od vrat hiše Eleasibove do konca hiše Eliasibove.
Slovenian EKU
Za njim je zidal Meremot, sin Urija, sinu Akosovega, drug kos od vrat Eliasibove hiše do konca Eliasibove hiše.
Slovenian SSP
Za njim je utrjeval, na drugem koncu, od Eljašíbovih hišnih vrat do konca Eljašíbove hiše, Meremót, sin Kocovega sina Urijája.