Nehemiah 3:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Natinei pak ſo prebivali v'Opheli, do Vodenih Vrat pruti Iutru, ker ta Turn vunkaj ſtoy.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
(Netinimci pa so stanovali na Ofelu do Vodnih vrat proti jutru in do stolpa, ki kvišku moli.)
Slovenian EKU
kakor tudi tempeljski služitelji, ki so prebivali na Ofelu, do Vodnih vrat na vzhodu in do visoko dvigajočega se stolpa.
Slovenian SSP
Služitelji, ki so bivali na Ofelu, pa nasproti Vodnih vrat proti vzhodu in na dvigajočem se stolpu.