Nehemiah 7:69 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
ſhtiriſtu inu pet inu trydeſſet Kamel, ſheſt taushent, ſedemſtu inu dvajſſeti Oſlou.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
velblodov štiristo petintrideset in oslov šesttisoč sedemsto in dvajset.
Slovenian EKU
njihovih kamel štiristo petintrideset, njih oslov šest tisoč sedemsto dvajset.
Slovenian SSP
Nekateri od družinskih poglavarjev so darovali prispevke za gradnjo. Upravnik je dal v zakladnico tisoč zlatih darejkov, petdeset skodelic in petsto trideset duhovniških oblačil.