Nehemiah 9:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu ti ſi pogledal na to nadlugo naſhih Ozhetou v'Egypti, inu ſi nyh vpyenje vſliſhal pèr Erdezhim Morjej,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti si videl nadlogo očetov naših v Egiptu in slišal njih vpitje ob Rdečem morju;
Slovenian EKU
Videl si stisko naših očetov v Egiptu in slišal njihovo vpitje ob Rdečem morju.
Slovenian SSP
V Egiptu si videl stisko naših očetov, prisluhnil si njih klicu pri Trstičnem morju.