Numbers 1:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Letu ſo ty Poglavitiſhi zhes to Gmajno Kapitani, mej ſvoih Ozhétou Rodeh, kir ſo bily Glave inu Viudi v'Israeli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ti so bili pooblaščenci občine, knezi rodovom očetov svojih, glave tisočim Izraelovim.
Slovenian EKU
To so bili iz občine poklicani možje, knezi rodov svojih očetov, poglavarji Izraelovih tisočnij.
Slovenian SSP
To so bili iz skupnosti poklicani možje, knezi rodov svojih očetov, poglavarji Izraelovih tisočnij.