Numbers 1:52 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu Israelſki otroci imajo Kamp delati, vſaki na ſvoim Kampiſzhi, inu poleg Bandera ſvoje Vojſke.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sinovi Izraelovi naj razpenjajo šatore svoje vsak na svojem šatorišču in vsak pri svojem praporu, po svojih trumah.
Slovenian EKU
Sinovi Izraelovi naj taborijo vsak na svojem šotorišču in vsak pri svojem praporu po svojih krdelih.
Slovenian SSP
Izraelovi sinovi naj taborijo vsak na svojem šotorišču in vsak pri svojem praporu po svojih četah.