Numbers 10:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu aku snami pojdeſh, kar GOSPVD nam dobriga ſtury, tu hozhemo my tebi ſturiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako pojdeš z nami, gotovo izkažemo, karkoli nam GOSPOD stori dobrega, isto tudi tebi.
Slovenian EKU
Če pojdeš z nami, bomo isto dobro, katero koli Gospod stori nam, tudi tebi storili.«
Slovenian SSP
Če pojdeš z nami, bomo isto dobro, ki ga bo Gospod izkazal nam, storili tudi tebi.«