Numbers 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar pak bote vkup trobentali s'vukanjem, taku ſe imajo na pot vsdigniti ty kampi, kir pruti Iutru leshé,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kadar pa bučno zatrobite, naj se vzdignejo vojske, ki so v šatorih proti jutru.
Slovenian EKU
Kadar pa zatrobite bučno, naj odrinejo tabori, ki taboré proti vzhodu.
Slovenian SSP
Kadar zatrobite z zavijanjem, naj se odpravijo tabori, ki taborijo na vzhodni strani.