Numbers 10:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Kadar ſe pak ta Gmajna ima vkupe ſpraviti, taku imate v'enu vrej trobentati, inu nikar vkup s'vukanjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ko se pa sklicuje zbor, tudi trobite, a ne bučno.
Slovenian EKU
Tudi za sklicanje zbora trobite, a ne trobite bučno!
Slovenian SSP
Tudi za sklicevanje občestva trobite, a ne z zavijanjem!