Numbers 11:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu je imenoval tuiſtu mejſtu, Tabeera, satu, ker ſe je mej nymi tiga GOSPVDA ogin bil vushgal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In imenovali so ta kraj Tabera [T. j. požar.], ker se je razvnel ogenj GOSPODOV med njimi.
Slovenian EKU
Tisti kraj so imenovali Tabera, ker je zagorel proti njim Gospodov ogenj.
Slovenian SSP
Zato je tisti kraj imenoval Tabêra, ker je proti njim vzplamenel Gospodov ogenj.