Numbers 11:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Nu pak je naſha duſha trudna, sakaj naſhe ozhy nizh drusiga nevidio, kakòr ta Man.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Sedaj pa je duša naša suha; ničesar nimamo tu, samo tisto mano vidijo naše oči. -
Slovenian EKU
Sedaj pa naše življenje hira; ničesar ni, naše oči ne vidijo drugega kakor mano.«
Slovenian SSP
Zdaj pa naša duša hira; ničesar več ni, le mano imamo pred očmi.«