Numbers 13:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ONy ſo ſhli tja gori, inu ſo oſhpegali to deshelo, od puſzhave Sin, do Rehoba, ker ſe v'Hamat gre.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Šli so torej gori in ogledali deželo od puščave Zinske tja do Rehoba, kjer se gre v Hamat.
Slovenian EKU
Šli so torej in ogledali deželo od Sinske puščave do Rohoba, do poti proti Ematu.
Slovenian SSP
Šli so torej gor in si ogledali deželo od Cinske puščave do Rehóba blizu Lebó Hamáta.