Numbers 14:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
s'tém, ker ſo tej desheli en glas ſturili, kakòr de bi huda bila.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ti možje, pravim, ki so v slab glas pripravili deželo, so umrli od šibe pred GOSPODOM.
Slovenian EKU
ti možje, ki so grdo razvpili deželo, so umrli udarjeni pred Gospodom.
Slovenian SSP
te može, ki so grdo očrnili deželo, je zadela nadloga in so umrli pred Gospodom.