Numbers 14:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali Iosua, Nunou ſyn, inu Kaleb, Iephunou ſyn, ſta shiva oſtala, od téh Mosh, kateri ſo bily ſhli to deshelo resgledati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
A Jozue, sin Nunov, in Kaleb, sin Jefunov, sta ostala živa izmed onih mož, ki so bili šli ogledovat deželo.
Slovenian EKU
Nunov sin Jozue pa in Jefonov sin Kaleb sta ostala pri življenju izmed onih mož, ki so šli ogledovat deželo.
Slovenian SSP
Nunov sin Józue in Jefunéjev sin Kaléb pa sta izmed tistih mož, ki so šli ogledovat deželo, ostala pri življenju.