Numbers 14:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu Moses je vſe lete beſſede govuril k'vſem Israelſkim otrokom, satu je ta folk ſilnu shaloval,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In Mojzes je govoril te besede vsem sinovom Izraelovim, in ljudstvo je silno žalovalo.
Slovenian EKU
Mojzes je povedal te besede vsem Izraelovim sinovom in ljudstvo se je silno užalostilo.
Slovenian SSP
Mojzes je te besede povedal vsem Izraelovim sinovom in ljudstvo je začelo silno žalovati.