Numbers 14:42 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Nehodite tja gori: Sakaj GOSPVD nej mej vami, de nebote pobyeni pred vaſhimi Sovrashniki.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne hodite tja gori, zakaj GOSPOD ni sredi vas; da vas ne pobijejo sovražniki vaši.
Slovenian EKU
Ne hodite! Kajti Gospoda ni v vaši sredi; sicer vas vaši sovražniki pobijejo.
Slovenian SSP
Ne hodíte, da vas sovražniki ne pobijejo, kajti Gospoda ni v vaši sredi!