Numbers 15:23 — Compare Translations

Slovenian 1584

inu vſe kar je vam GOSPVD ſkusi Moseſſa sapovédal, od tiga dne, ker je on sazhel sapovédati na vaſhe rodé.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

vseh reči, ki vam jih je GOSPOD zapovedal po Mojzesu, od dne, ko je ukazal GOSPOD, in poslej po vseh prihodnjih rodovih vaših:

Slovenian EKU

(česa od tega, kar vam je Gospod zapovedal po Mojzesu, od dneva, ko je Gospod zapovedal, in poslej od roda do roda):

Slovenian SSP

katere od teh, ki vam jih je Gospod zapovedal po Mojzesu od dneva, ko je Gospod dal zapovedi in poslej iz roda v rod –,