Numbers 15:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu ty, kateri ſo ga nad tém bily savèrnili, de je dèrva pobiral, ſo ga pèrpelali k'Moseſſu inu k'Aaronu, inu pred vſo Gmajno.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In tisti, ki so ga zasačili, ko je nabiral drva, ga privedejo k Mojzesu in Aronu in k vsej občini.
Slovenian EKU
Ti, ki so ga zalotili pri nabiranju drv, so ga pripeljali k Mojzesu in Aronu in k vsej občini.
Slovenian SSP
Ti, ki so ga zalotili pri nabiranju drv, so ga pripeljali k Mojzesu in Aronu in k vsej skupnosti.