Numbers 15:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu vy imate ſpumniti, inu ſturiti vſe moje Sapuvidi, inu ſvety biti vaſhimu Bogu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ampak da se spominjate vseh zapovedi mojih ter jih izpolnjujete in sveti bodete Bogu svojemu.Jaz sem GOSPOD, Bog vaš, ki sem vas odpeljal iz dežele Egiptovske, da bi vam bil Bog; jaz sem GOSPOD, Bog vaš.
Slovenian EKU
Tako se boste spominjali vseh mojih zapovedi in jih spolnjevali in boste sveti svojemu Bogu.
Slovenian SSP
Tako se boste spominjali vseh mojih zapovedi in jih izpolnjevali in boste sveti svojemu Bogu.