Numbers 16:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Povej tej Gmajni inu reci: Beshite prozh, okuli inu okuli Korahoviga, Datanoviga inu Abiramoviga prebivaliſzha.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Govori občini in reci: Umeknite se iz okoliša šatora Korahovega, Datanovega in Abiramovega.
Slovenian EKU
»Povej občini: ‚Umaknite se iz okolice Korejevega, Datanovega in Abironovega prebivališča!‘«
Slovenian SSP
»Govôri skupnosti in reci: ›Oddaljite se iz okolice Korahovega, Datánovega in Abirámovega prebivališča!‹«