Numbers 17:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Sjutraj pak kadar je Moses notèr ſhàl v'to Vtto tiga prizhovanja, je naſhàl Aaronovo, od Levitove hiſhe Pálizo, de ſe je selenila, zvèdla, inu Mandelne pèrneſla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In drugi dan pride Mojzes v šator pričevanja, in glej: palica Aronova za hišo Levijevo je bila v cvetu: pognala je brstje in cvetje in rodila zrele mandlje.
Slovenian EKU
Mojzes in Aron sta prišla pred shodni šotor.
Slovenian SSP
Mojzes in Aron sta prišla pred shodni šotor.