Numbers 18:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
na tém ner ſvetéſhim mejſti je imaſh jéſti: kar je Moſhkiga ſpollu, ima od tiga jéſti, sakaj tu ima tebi ſvetu biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kot presveto uživaj to: vsak moški naj jé od tega, ker sveto bode tebi.
Slovenian EKU
V svetišču to uživaj; vsi moški naj to uživajo; imej to kot sveto stvar!
Slovenian SSP
Jejte to kot presveto! Vsak moški sme to jesti. Naj ti velja kot sveto!