Numbers 20:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj je Moses ſturil, kakòr je GOSPVD njemu bil sapovédal, inu ona ſta gori ſhla na to gorro Hor, pred vſo Gmajno.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj stori Mojzes, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, in šli so na goro Hor pred očmi vse občine.
Slovenian EKU
Mojzes je storil, kakor je Gospod zapovedal. Šli so vpričo vse občine na goro Hor.
Slovenian SSP
Mojzes je storil, kakor je zapovedal Gospod. Pred očmi vse skupnosti so šli na goro Hor.