Numbers 22:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu kadar je Balak Ziporou Syn vidil, vſe kar je Israel Amoriterjem bil ſturil,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In sinovi Izraelovi odrinejo in se utabore na poljanah Moabskih, vzhodno od Jordana, Jerihu nasproti.
Slovenian EKU
Izraelovi sinovi so odpotovali in se utaborili na moabskih planjavah prek Jordana nasproti Jerihi.
Slovenian SSP
Izraelovi sinovi so se odpravili na pot in se utaborili na Moábskih planjavah onstran Jordana pri Jerihi.