Numbers 22:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj pride Bug h'Bileamu po nozhi, inu rezhe k'njemu: Aku ſo ty Moshje priſhli tebe poklizati, taku vsdigni ſe, inu pojdi shnymi. Ali vſaj kar jeſt tebi povém, tu imaſh ſturiti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pa ostanite tudi vi, prosim, nocoj tu, da zvem, kaj mi bo dalje govoril GOSPOD.
Slovenian EKU
Zdaj pa ostanite, prosim, tudi vi tu nocoj, da zvem, kaj mi bo dalje Gospod govoril!«
Slovenian SSP
Zdaj pa ostanite, prosim, tudi vi nocoj tu, da izvem, kaj mi bo Gospod še povedal.«