Numbers 22:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu kadar je Oſliza GOSPODNIGA Angela vgledala, ſe je k'ſtejni pèrtiſnila, inu je Bileamu nogo k'ſtejni pèrtiſnila, inu on je jo ſhe vezh bill.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In postavi se angel GOSPODOV na ulico med vinogradi, kjer je bil zid na tej in zid na oni strani.
Slovenian EKU
Potem se je Gospodov angel postavil v sotesko med vinogradi, kjer je bil na obeh straneh zid.
Slovenian SSP
Potem se je Gospodov angel postavil na ozko stezo med vinogradi, kjer je bil na obeh straneh zid.