Numbers 23:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Bug nej en Zhlovik, de bi lagal, ni enu zhlovezhku déte, de bi ga kaj grevalu. Prou bi on kaj rekàl, inu bi ga on neſturil? Ali kaj govoril, inu ga nedèſhal?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Glej, prejel sem, da blagoslavljam; on je blagoslovil, in jaz ne morem prevreči.
Slovenian EKU
Glej, za blagoslov sem bil določen: blagoslovil je in jaz ne morem oporeči.
Slovenian SSP
Glej, prevzel sem blagoslov; blagoslovil je in ne morem preklicati.