Numbers 23:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Balak je djal k'njemu: Pojdi vſaj, jeſt te hozhem na enu drugu mejſtu pelati, aku bi lahkaj Bogu dopadlu, de bi mi je ondukaj preklel.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pelje torej Balak Balaama na vrh Peorja, ki strmi nad puščavo.
Slovenian EKU
In Balak je peljal Balaama na vrh Fegora, ki se dviga nad pustinjo.
Slovenian SSP
In Balák je vzel Bileáma na vrh Peórja, ki se vzdiguje nad pustinjo.