Numbers 26:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
kateri ſo bily dvajſſeti lejt ſtari inu sgoraj, kakòr je GOSPVD Moseſſu bil sapovédal, inu Israelſkim otrokom, kateri ſo is Egypta bily vunkaj ſhli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Seštejte jih od dvajsetletnih in više, kakor je zapovedal GOSPOD Mojzesu in sinovom Izraelovim, ki so bili šli iz dežele Egiptovske.
Slovenian EKU
od dvajsetih let in više, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu. Izraelovi sinovi, ki so izšli iz egiptovske dežele, so bili:
Slovenian SSP
»Prešteli bomo dvajsetletne in starejše, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.« In to so Izraelovi sinovi, ki so odšli iz egiptovske dežele: