Numbers 26:55 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ali vſaj ſe ima ta deshela ſkusi loſſanje deliti, po imenih téh shlaht nyh Ozhetou, imajo ony erbſzhino prejemati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Toda z žrebanjem naj se razdeli zemlja; po imenih rodov svojih očetov naj jo podedujejo.
Slovenian EKU
Dežela pa naj se razdeli z žrebom; naj jo dobé v dedino po imenih rodov svojih očetov.
Slovenian SSP
Vendar naj se dežela razdeli z žrebom. Dedujejo naj po imenih rodov svojih očetov.