Numbers 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
inu reci knym: Letu ſo ty Offri, katere imate GOSPVDV offrati: Lejta ſtara Iagneta, katera ſo pres tadla, vſak dan dvuje k'vſakdajnimu Shganimu offru,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In véli jim: To je ognjena daritev, ki jo darujte GOSPODU: dve enoletni jagnjeti brez hibe, dan na dan, v neprestano žgalno daritev.
Slovenian EKU
Reci jim: ‚To je ognjena daritev, ki jo darujte Gospodu: vsak dan dve enoletni jagnjeti brez madeža kot vedno žgalno daritev!
Slovenian SSP
In reci jim: ›To je ognjena daritev, ki jo darujte Gospodu: vsak dan dve enoletni neoporečni jagnjeti kot redno žgalno daritev.