Numbers 3:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
katerih zhiſlu je bilu ſheſt taushent inu dvejſtu, vſe kar je Moſhkiga ſpollu bilu, kir ſo bily en Méſiz ſtari inu sgoraj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In seštetih izmed njih, po številu vseh moških, mesec dni starih in više, je bilo šest tisoč in dvesto.
Slovenian EKU
Vseh moških, preštetih po številu od enega meseca in više, je bilo šest tisoč dvesto.
Slovenian SSP
Pri štetju je število vseh moških, mesec starih in več, naneslo šest tisoč dvesto.