Numbers 31:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu pomorite kar je Moſhkiga ſpollu mej otruki, inu vſe Shene, katere ſo Moshe ſposnale, inu pèr nyh ſpale.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zdaj torej pobijte vse moško med otroki, tudi umorite vsako ženo, ki je spoznala moža v telesnem združenju!
Slovenian EKU
Zdaj torej pobijte vse dečke in ubijte vse ženske, ki so moža spoznale!
Slovenian SSP
Zdaj torej pobijte vse otroke moškega spola; prav tako ubijte vsako žensko, ki je že spoznala moža in ležala z moškim!