Numbers 31:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vsami zhiſlu tiga roupa téh vlovlenih, téh Luda inu Shivine, ti inu Eleazar Far, inu vſi viſhi Ozheti te Gmajne.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Poizvedite število plena, koliko so ujeli ljudi in živine, ti in duhovnik Eleazar in poglavarji očetovin občine.
Slovenian EKU
»Preštejte ugrabljeni plen, ljudi in živino, ti in duhovnik Eleazar in družinski poglavarji občine!
Slovenian SSP
»Ti in duhovnik Eleazar in družinski poglavarji skupnosti ugotovite, koliko je ugrabljenega plena, ujetnikov in živine!