Numbers 32:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
satu ſo ony priſhli, inu ſo djali k'Moseſſu inu k'Eleazaru, Farju, inu k'Viudom te Gmajne:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pridejo torej sinovi Rubenovi in sinovi Gadovi in ogovore Mojzesa, Eleazarja duhovnika in kneze občine, rekoč:
Slovenian EKU
Zato so Gadovi in Rubenovi sinovi prišli in rekli Mojzesu in duhovniku Eleazarju in knezom občine:
Slovenian SSP
Gadovi in Rubenovi sinovi so torej prišli in rekli Mojzesu, duhovniku Eleazarju in knezom skupnosti tole: