Numbers 33:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
LEtu ſo ty poti Israelſkih otruk, kateri ſo is Egyptouſke deshele vunkaj ſhli, po nyh Vojſkah, ſkusi Moseſſa inu Aarona.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To so postaje sinov Izraelovih, ko so šli iz Egiptovske dežele po svojih trumah pod vodstvom Mojzesa in Arona.
Slovenian EKU
To so postaje Izraelovih sinov, ki so izšli iz egiptovske dežele po svojih krdelih pod Mojzesovim in Aronovim vodstvom.
Slovenian SSP
To so postaje Izraelovih sinov, ki so pod Mojzesovim in Aronovim vodstvom po svojih četah odšli iz Egipta.