Numbers 34:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku ſo ta dva roda, inu ta poloviza rodu ſvoj dejl prejeli, na leti ſtrani Iordana, pruti Ierihu vprég, pruti Sonzhnimu is'hodu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ta dva rodova in pol so prejeli svojo dediščino tostran Jordana, od Jeriha proti solnčnemu vzhodu.
Slovenian EKU
Dva rodova in pol rodu so že prejeli svojo dedino prek Jordana nasproti Jerihi na jutranji strani, proti vzhodu.«
Slovenian SSP
dva rodova in pol rodu so že dobili svojo dediščino onstran Jordana pri Jerihi na jutranji strani proti vzhodu.«