Numbers 34:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Letu ſo ty, katerim je GOSPVD sapovédal, de bi Israelſkim otrokom erbſzhino delili, v'Kanaanſki desheli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
To so tisti, katerim je GOSPOD zapovedal prideliti Izraelovim sinovom dedino v deželi Kanaanski.
Slovenian EKU
To so ti, ki jim je Gospod ukazal, naj razdelijo Izraelovim sinovom dedino v kanaanski deželi.«
Slovenian SSP
To so tisti, za katere je Gospod zapovedal, naj Izraelovim sinovom razdelijo dediščino v kánaanski deželi.«