Numbers 35:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
taku imate Méſta isvoliti, de bodo Slabodna Méſta, de tjakaj pobeshy, kateri bi koga pres nedyanja vbill.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
si določite mesta, ki naj vam bodo zavetna mesta: tja naj pribeži ubijalec, ki ubije človeka neradovoljno.
Slovenian EKU
si izberite mesta, ki naj vam bodo zavetna mesta, da more tja pribežati ubijalec, ki ni nalašč koga ubil!
Slovenian SSP
si izberite mesta, ki naj vam bodo zavetna mesta, da lahko tja pribeži ubijalec, ki je koga ubil, ne da bi to hotel!