Numbers 35:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sapovej Israelſkim otrokom, de dado Levitom Méſta od ſvoje erbſzhine, de bodo mogli prebivati, inu ta svunanja Méſta okuli Méſt, imate tudi Levitom dati,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zapovej Izraelovim sinovom, naj dado levitom od dednih posestev svojih mesta za prebivanje; in pašnike okoli teh mest dajte levitom.
Slovenian EKU
»Ukaži Izraelovim sinovom, naj pridelijo levitom od svoje dedne posesti mesta za prebivanje; tudi pašnike okoli teh mest dajte levitom!
Slovenian SSP
»Zapovej Izraelovim sinovom, naj od svoje dedne posesti dajo levitom mesta za prebivanje; tudi pašnike okoli teh mest dajte levitom!