Numbers 35:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
de v'Méſtih prebivajo, inu v'téh vunanih Méſtih ſvojo Shivino, inu vſe blagu, inu vſo shlaht Svirino imajo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In mesta naj imajo za prebivanje, njih pašnike pa za svojo živino in za imetje in za vse živali svoje.
Slovenian EKU
Mesta naj imajo za prebivanje, pašniki pa naj jim bodo za živino, za črede in vse druge živali.
Slovenian SSP
Mesta naj imajo za prebivanje, pašniki pa naj jim bodo za živino, za imetje in vse njihove živali.