Numbers 5:20 — Compare Translations

Slovenian 1584

Aku ſi ſe pak od tvojga Mosha nagnila, de ſi nezhiſta, inu je gdu pèr tebi leshal, isvunaj tvojga Moshá,

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

ako pa si zašla od moža svojega in se oskrunila in se je kdo združil s teboj razen moža tvojega -

Slovenian EKU

Če pa si se izneverila svojemu možu in se omadeževala in je drug mož bil pri tebi, ki ni tvoj mož,‘ –

Slovenian SSP

Če pa si zablodila nasproti svojemu možu in postala nečista in je drug moški, ne tvoj mož, ležal s teboj –