Numbers 5:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Aku pak ena takova Shena nej oſkrunena, temuzh je zhiſta, taku ji nebo ſhkodilu, de bo mogla noſſezha biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ako pa se ni oskrunila in je čista, ji ne bo nič škodilo in prejme zarod.
Slovenian EKU
Če pa se žena ni omadeževala in je nedolžna, ji ne bo škodovalo in bo dobila zarod.
Slovenian SSP
Če pa se žena ni onečistila, temveč je čista, ne bo trpela škode in bo lahko imela potomstvo.