Numbers 9:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je vſelej bilu, de je tuiſtu ta oblak pokrival, inu po nozhi ta ſhtalt tiga ognja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tako je bilo vsekdar: oblak ga je pokrival in po noči podoba ognja.
Slovenian EKU
Tako je bilo vedno: podnevi ga je pokrival oblak, ponoči pa ognjen sij.
Slovenian SSP
Tako je bilo ves čas: podnevi ga je pokrival oblak, ponoči pa je imel videz ognja.