Numbers 9:3 — Compare Translations

Slovenian 1584

na zhetèrnajſti dan letiga Méſza mej vezherom. Ob ſvoim zhaſſu ga imajo dershati, po vſej njega poſtavi inu praudi.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Štirinajsti dan tega meseca, proti večeru, jo obhajajte v njej določenem času; po vseh njenih postavah in naredbah jo praznujte.

Slovenian EKU

Štirinajsti dan tega meseca proti večeru jo obhajajte ob določenem času; obhajajte jo po vseh njenih postavah in naredbah!«

Slovenian SSP

Štirinajsti dan tega meseca proti večeru jo obhajajte ob določenem času; obhajajte jo po vseh zakonih in odlokih, ki veljajo zanjo!«