Philippians 4:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Slovenian (JUB) 1990 (Jubilejni Prevod Nove Zaveze)
Našemu Bogu in Očetu pa bodi slava na veke vekov. Amen.
Slovenian (Prekmurska NZ and Psalmi (1928))
Bôgi pa i Oči našemi díka na veki veke. Amen.
Slovenian (ZNZ) 2014 (Živa Nova Zaveza)
Za to bomo hvalili in častili Boga, našega Očeta, vso večnost.
Slovenian 1584
Timu Bogu pak, inu naſhimu Ozhetu, bodi zhaſt, od vekoma, do vekoma, Amen.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bogu pa in Očetu našemu slava na vekov veke! Amen.
Slovenian EKU
Bogu in Očetu našemu slava na vekov veke. Amen.
Slovenian Josipa Stritarja (1882) SloStritar
Bogu pa in očetu našemu slava na vekov veke! Amen.
Slovenian SSP
Našemu Bogu in Očetu pa bodi slava na veke vekov. Amen.